Claudia Leitte está sendo investigada pelo Ministério Público da Bahia (MP-BA) após modificar a letra de “Caranguejo”, substituindo “Yemanjá” por “Yeshua”. A decisão foi anunciada pelo órgão, que converteu a denúncia em Procedimento Administrativo.
A instituição busca produzir informações técnicas sobre o caso e apoiar a Promotoria de Justiça de Combate ao Racismo e à Intolerância Religiosa. Segundo o promotor Alan Cedraz Carneiro Santiago, a investigação pretende apurar possíveis danos à dignidade de afrorreligiosos e a bens culturais protegidos.
Em dezembro, vídeos mostrando Claudia cantando “Eu canto meu Rei Yeshua” ao invés de “Saudando a rainha Yemanjá” geraram repercussão. A expressão “Yeshua” tem significado religioso em hebraico.