A série derivada do fenômeno televisivo “La Casa de Papel”, intitulada “Berlim”, alcançou a conclusão de sua primeira temporada, gerando discussões em meio ao público e à crítica especializada sobre o desfecho da narrativa centrada no personagem Pedro Afonso, conhecido como Andrés, e suas aventuras pregressas ao icônico roubo à Casa da Moeda.
O enredo de “Berlim” se desenvolve ao redor de um audacioso plano para a subtração de joias valiosas, uma operação de alto risco que necessitou do recrutamento de um time habilidoso. A trama balanceou a tensão das cenas de ação com subtramas de cunho romântico envolvendo o protagonista e diversas figuras femininas.
O desenlace da temporada foi marcado por uma eletrizante sequência de tiroteios, que viu personagens Roi e Cameron enfrentando a polícia em uma tentativa desesperada de escapar. A detetive Alicia Sierra, ainda que próxima de desvendar os métodos de fuga utilizados pela dupla, chega a essa conclusão tardiamente, permitindo que os criminosos se camuflem sob uma lona em um caminhão, cujo condutor permanece um mistério. Sua fuga os leva a Espanha, onde, livremente, partilham um beijo.
Paralelamente, o risco corre para Bruce e Keila, que após um encontro perigoso com a vida selvagem, sequestram dois oficiais da lei em busca de socorro médico, recorrendo a métodos extremos para apagar suas pistas e garantindo igualmente um momento de intimidade antes de prosseguir.
As evidências restantes do crime são meticulosamente excluídas por Berlim, que solicita a Keila a eliminação das imagens gravadas pelas câmeras de segurança do local do roubo. Ele e Damián se disfarçam e escapam com sucesso.
No entanto, a trama reserva uma virada quando a personagem Camile descobre a decepção perpetrada por Berlim e François, optando, em vez de denunciar, por aceitar uma proposta lucrativa, após uma ameaça de exposição do crime.
A conclusão da temporada não oferece garantias de continuidade, considerando que não houve pronunciamentos oficiais da Netflix quanto à renovação para uma segunda temporada. A decisão da plataforma dependerá do desempenho da série em termos de permanência no ranking dos títulos mais assistidos e no volume de audiência. Apesar da ausência de confirmação, os entusiastas do spin-off mantêm uma perspectiva otimista, fomentada pela excelente recepção da série em sua semana de estreia.